Глагол to do – один из самых важных глаголов английского языка. Очень большая часть правил английской грамматики посвящена использованию глагола do. И без знания этих правил, общение на английском языке становится не возможным.
Глагол do как смысловой глагол.
Слово | Перевод на русский язык | Произношение |
do | делать |
Международная транскрипция: [duː] Транскрипция русскими буквами: [ду] |
Глагол do в английском языке означает «выполнять какое-то действие или работу». В большинстве случаев, английский do аналогичен русскому глаголу «делать», но есть ряд сложных случаев, о которых нужно обязательно знать и помнить.
Во-первых, нужно понимать разницу между глаголами to make и to do. Оба этих глагола в словаре переводятся, как делать «делать». Но запомните что:
- to make – используется, когда выполняется действие, имеющее видимых результат.
- to do – используется во всех остальных случаях.
Например:
I make a sandwich
Я делаю сандвич.
Используется make, так как есть видимый результат – сандвич.
Во-вторых, такие словосочетания, как:
- to do crosswords –решать кроссворды (а не делать кроссворды)
- to do an exam – сдавать экзамен (а не делать экзамен)
- to do ironing – гладить (в данном случае, дословный перевод «делать глаженье» понятен, но звучит коряво)
не должны ставить вас в тупик. В таких случаях не ограничивайтесь дословным переводом, а ищите подходящее по смыслу слово в русском языке.
Вспомогательный глагол DO или 50% всей грамматики
Глагол do в английском языке используется как вспомогательный глагол для построения вопросов и отрицаний. В этих случаях, сам глагол do никак не переводится. Чтобы грамматически правильно задать вопрос нужно поставить глагол do перед подлежащим. Например, у нас есть утвердительное предложение:
You like cats.
Вы любите кошек.
Чтобы из утвердительного предложения получить вопрос достаточно поставить глагол to do в начало предложения:
Do you like cats?
Вы любите кошек? (do – вспомогательный глагол, like- смысловой)
То есть в вопросительном предложении слова идут в следующем порядке:
- Вопросительное слово (не обязательно)
- Вспомогательный глагол do (или одна из его форм)
- Подлежащее
- Сказуемое
- Все остальное
С вопросами разобрались. Теперь расскажу о том, как строится отрицательное предложение. Это почти так же просто. Нужно поставить сразу после подлежащего два слова – «do not».
Например, утвердительное предложение:
I like cats.
Я люблю кошек.
превратим в отрицательное:
I do not like cats.
Я не люблю кошек.
Англичане не любят много говорить, поэтому вместо «do not» используют сокращенный вариант «don’t».
I don’t like cats.
Я не люблю кошек.
Вы можете почитать более подробно о порядке слов в вопросительном и отрицательном предложениях.
Следует отметить, что в некоторых случаях вопросительные и отрицательные предложения образуются без использования вспомогательного глагола do. Так происходит, когда в качестве подлежащего используется один из так называемых сильных глаголов. К сильным глаголам относится глагол to be и все модальные глаголы за исключением глагола to have to.
Формы глагола do
У глагола to do есть 4 формы:
- do
- does
- did
- done
Do и does используются в настоящем времени, did - в прошедшем времени, а done - это причастие прошедшего времени, которое используется в некоторых сложных временных конструкций.
1 форма (начальная) |
2 форма (прошедшее время) |
3 форма (причастие прошедшего времени) |
do does |
did | done |
Произношение основных форм глагола to do:
Форма |
Транскрипция | |
Международная | Русскими буквами | |
do | [duː] | [ду] |
does | [dʌz] | [даз] |
did | [dɪd] | [дид] |
done | [dʌn] | [дан] |
Глагол to do имеет две формы настоящего времени: do и does. Это необычно для английского глагола. Закономерный вопрос - «Когда использовать do, а когда does?» Правило простое - does используется в третьем лице единственного числа, do - во всех остальных случаях. Если в качестве подлежащего выступает местоимение он/она/оно или любое существительное в единственном числе, то используется does.
Например, в этих случаях используется does:
Он живет в Париже? (Does – вспомогательный глагол, live – смысловой)
Does she live in Paris?
Она живет в Париже?
Does this factory produce toys?
Эта фабрика производит игрушки?
А в этих - do:
Do you live in Paris?
Ты живешь в Париже?
Do this factories produce toys?
Эти фабрики производят игрушки?
Вторая форма глагола do - did используется для построения вопросительных и отрицательных предложений в простом прошедшем времени (Past simple). В прошедшем времени просто вместо глагола do всегда ставим did:
What did you want to tell me?
Что ты хотел сказать мне? (did – вспомогательный глагол, want смысловой)
Сравните с Present Simple:
What do you want to tell me?
Что ты хочешь сказать мне?
В отрицательных предложениях в прошедшем времени так же используется сокращение. Вместо «did not» обычно говорят «didn’t»:
I didn’t see him yesterday.
Я не видел его вчера.