Модальный глагол have to переводится как «вынужден, должен». Важно, что модальный глагол have to в английском языке используют только когда говорят о долге, вызванном внешней причиной (если есть принуждение к выполнению действия).
Поясню на примере, что значит долг, вызванный внешней причиной. Взгляните на два русских предложения:
Я должен помогать своим родителям.
Я должен быть на работе к 10 часам.
В обоих предложениях мы используем один и тот же русский глагол должен. Но в первом предложение вы говорите "Я должен..." потому, что испытываете чувство долга (внутреннюю потребность). А во втором предложении есть внешние обстоятельства, которые заставляют вас прибыть на работу к 10 часам (злой начальник, штрафы за опоздание и т.д.).
Переводится на английский язык эти предложения будут по-разному. Когда вы говорите о внутренней потребности - используйте модальный глагол must (об этом позже). А когда речь идет о долге, который имеет внешние причины (я должен потому, что меня кто-то или что-то вынуждает/заставляет/обязывает выполнить действие), то в таких случаях смело используйте модальный глагол have to.
Модальный глагол to have to. Как правильно употреблять?
Предложения с глаголом have to строятся по схеме:
Подлежащее + have to + любой глагол из словаря + все остальное.
То есть, вы ставите сразу после have to инфинитив основного глагола и получаете предложение со значением обязанности или необходимости что-то сделать. Например:
I have to work.
Я должен работать.
You have to drink 2 liters of water every day.
Ты должен выпивать два литра воды каждый день.
Как have to изменяется по временам и лицам?
Ответ на этот вопрос очень простой - так же как и глагол have без частицы to. В третьем лице единственного числа имеем форму has to, во всех остальных случаях - have to:
В прошедшем времени - had, в будущем - will have. Примеры предложений с модальным глаголом have to в разных временах:
Отличия модальных глаголов have to и must.
Значения этих модальных глаголов очень близки. Поэтому, если вы только начинаете учить английский, то можно не забивать себе голову и всегда используйте модальный глагол have to вместо must.
Но тонкое отличие в значениях этих глаголов все же есть: must обозначает необходимость или обязанность, вызванную личным мнением говорящего, а have to - необходимость, вызванную внешними обстоятельствами.
Подробнее о разнице между have to и must можно прочитать здесь.
Вопросительные и отрицательные предложения с have to.
Модальный глагол have to в вопросительных и отрицательных предложениях требует наличия вспомогательного глагола do. В этом его отличие от других модальных глаголов - при построении вопросительных и отрицательных предложений он ведет себя как обычный (не модальный) глагол. Например:
You have to work.
Ты должен работать.
You don't have to work.
Ты не должен работать.
Do you have to work?
Ты должен работать?
Ставьте частицу to в правильное место.
Есть большая разница между глаголом to have и глаголом have to. Сравните:
I have something to do today.
У меня есть чем заняться сегодня. (дословно: "Я имею что делать сегодня")
I have to do something today.
Я обязан сделать что-нибудь сегодня.
В первом случае, have - это обычный глагол, переводящийся как иметь. Кстати говоря глагол have очень распространен в английском языке и может быть как смысловым, так и вспомогательным.
Во втором случае у нас модальный глагол have to, про который вы уже много знаете. Так что не забывайте про частицу to - она очень важна.