Основные функции модального глагола would в английском языке - выражать обещание, согласие или просьбу. Довольно часто, но не всегда, модальный глагол would можно использовать вместо модального глагола will и смысл предложения от этого не поменяется.
Модальный глагол would - все основные значения.
Список значений модального глагола would довольно широк:
1) Выражать готовность осуществить свое решение:
We would have our own way.
Мы пойдем своим путем.
2) Сказать о желание делать или не делать что-то.
He would not tell us about her problem.
Она не хочет сказать нам о своих проблемах.
3) Говорить о возможности или вероятноcти
That would be his dog.
Это вероятно его собака.
4) Вежливо попросить о выполнении какого-то действия.
Would you wait about half hour?
Вы не могли бы подождать около полу часа?
5) Сказать о предпочтительном действии.
He would sooner die then help me.
Он скорее предпочтет умереть, чем встретится со мной.
Другие функции глагола would в английском языке
Помимо модального значения глагол would используется в английском языке как вспомогательный глагол при образовании времени будущее в прошедшем.