Объектный падеж используется в английском языке, когда местоимение не является подлежащим. Личное местоимение в объектном падеже отвечает на вопросы кого? чего? кому? чему? и т.п., но не на вопросы кто? что?. Объясню на примерах. Взгляните не следующие два предложения:
Она любит Марка. (именительный падеж)
Марк любит ее. (объектный падеж)
По сути, she и her это одно и то же местоимение, но в разных падежах. Если мы посмотрим, как русское местоимение "она" изменяется по падежам, то увидим довольно громоздкую таблицу:
| Падеж | Местоимение |
| Именительный падеж | она |
| Родительный падеж | ее |
| Дательный падеж | ей |
| Винительный падеж | ее |
| Творительный падеж | ею |
| Предложный падеж | о ней |
В английском языке все радикально упрощается:
| Падеж | Местоимение | Перевод |
| Именительный | she | она |
| Объектный | her | ее,ей,ею |
Строчка с именительным падежом остается, а пять других падежей превращаются в объектный падеж. Аналогично для всех остальных личных английских местоимений:
| Число | Лицо | Падеж | |||
| имени |
объектный | ||||
| Един |
1-ое | I | (я) | Me | (мне, меня) |
| 2-ое | You | (ты) | You | (тебя, тебе) | |
| 3-е | He | (он) | Him | (его, ему) | |
| She | (она) | Her | (ее, ей) | ||
| It | (оно) | It | (его,ее, | ||
| Множ |
1-ое | We | (мы) | Us | (нас, нам) |
| 2-ое | You | (вы) | You | (вас, вам) | |
| 3-е | They | (они) | Them | (их, им) | |
как файл Word 
как файл PDF
Для полноты картины приведу полный список английских личных местоимений в объектном падеже с транскрипцией, переводом и примерами:
| По- |
По- |
Транскрипция |
Произношение (русскими буквами) |
| Me | я, мне, мною, меня | [miː] | [мии] |
| You | ты | [juː] | [юу] |
| Him | он, ему, им, его | [hɪm] | [хим] |
| Her | она, ей, ею, ее | [hɜː] | [хё] |
| It | оно | [ɪt] | [ит] |
| Us | мы, нам, нами, нас | [ʌs] | [ас] |
| Them | они, им, ими, их | [ðem] | [тзем] |
Когда использовать объектный падеж? 4 способа не ошибиться.
При переводе предложений, содержащих личные местоимение на английский язык, есть четкие правила, позволяющее правильно выбрать падеж. Для начала, смотрите на роль в предложении, которая отведена лицу, обозначенному личным местоимением. Местоимению в именительном падеже всегда отводится роль подлежащего. Соответственно личное местоимение в объектном падеже может быть чем угодно, только не подлежащим. Обычно оно выполняет роль дополнения.
Читайте по теме:
Английские местоимения
В чем разница между притяжательными, возвратными и личными местоимениями Читать статью >>
Если у вас сложность с определением что есть подлежащее, а что дополнения, тогда используйте второй способ - посмотрите кто/что выполняет действие в предложении. Лицо, выполняющее действие, обозначается личным местоимением в именительным падеже, а для лица, на которое направлено действие - используется местоимение в объектном падеже. Лицо, на которое направленно действие, так же называется объектом действия, отсюда и название - объектный падеж. Например:
Helen teach me to read.
Действие выполняет Лена, действие (учит) направлен на меня, следовательно используется объектный падеж - местоимение me. Если бы учил я, то использовался бы именительный падеж:
I teach Helen to read.
3-ий способ правильно определить падеж - задать к местоимению вопрос. Здесь все просто - вопрос кто? что? соответствует именительному падежу, все остальные вопросы (кого? чего? кому? чему? и т.д.) соответствуют объектному падежу. Пример:
Я иду к нему.
Кто идет? Я иду! Вопрос "кто?". Значит, местоимение "я" в именительном падеже (I).
К кому иду? К нему! Вопрос "кому?". Значит, местоимение "он" используется в объектном падеже (him).
4-ый способ узнать нужный падеж. Это обратить внимание на перевод личного местоимения на русский язык. Местоимения в именительном и объектном падеже будут переводится по-разному. Например, в паре местоимений he - him - именительный падеж he всегда переводится как "он", а вот объектный падеж him может переводится как "ему" или как "его" или как "им", но никогда его перевод не будет совпадать с переводом именительного падежа. Посмотрите внимательно на таблицу в начале статьи, там есть переводы всех местоимений и эти перевод помогут вам не ошибиться при выборе падежа.
Как проще запомнить объектный падеж местоимений?
Для начала нужно выучить личные местоимения в именительном падеже, о том как это сделать быстро, есть раздел в этой статье. Зная именительный падеж, запомнить объектный падеж становится проще, потому что:
- Для двух местоимений (you и it) формы именительного и объектного падежа совпадают.
- Для местоимения they в объектном падеже меняется только одна буква they->them.
Остальные местоимения проще запоминать не сами со себе а в составе предложений:
I like me.
He call him.
She ask her.
We leave us.
Так же, для быстрого запоминания местоимений можно использовать мнемотехнику.
Притяжательные местоимения
